-
1 после всех пережитых им волнений он побледнел и похудел
General subject: all these anxieties made him look pale and thinУниверсальный русско-английский словарь > после всех пережитых им волнений он побледнел и похудел
-
2 all these anxieties made him look pale and thin
Универсальный англо-русский словарь > all these anxieties made him look pale and thin
-
3 anxiety
æŋˈzaɪətɪ сущ.
1) беспокойство, тревога (about, for) to feel anxiety ≈ чувствовать тревогу, ощущать беспокойство to relieve one's anxiety ≈ облегчать чьи-л. страдания, рассеивать чьи-л. опасения deep (grave, great, high) anxiety ≈ сильное беспокойство, сильная тревога free-floating anxiety ≈ мед. беспредметная тревога It is the business of religion and philosophy to free us from all unnecessary anxieties. ≈ Задача религии и философии состоит в том, чтобы освободить нас от тревог и ненужного беспокойства. Syn: Angst, disquiet, dread, foreboding, misgiving, uneasiness, worry, apprehensions Ant: assurance, calmness, composure, confidence, ease, equability, equanimity, nonchalance, placidity, quietude, security
2) боязнь, забота, опасение, страх death anxiety ≈ страх смерти Syn: fear, care
3) страстное желание( for - чего-л.;
тж. с инф.)тревога, беспокойство, боязнь;
страх - slight * легкое беспокойство - to be in * about smth. беспокоиться - to wait smth. with * ждать с тревогой (медицина) патологическое состояние тревоги, беспричинного страха;
чувство мучительного беспокойства - * depression депрессия, связанная с чувством неполноценности, сомнением в своих силах (обыкновенно) неприятности, заботы - all these anxieties made him look pale and thin после всех пережитых им волнений он побледнел и похудел страстное желание;
стремление, рвение - * for knowledge жажда знаний, стремление к знаниям - * to please стремление угодить - my chief * is to help them я прежде всего стремлюсь помочь имanxiety беспокойство, тревога ~ беспокойство ~ опасение, забота ~ страстное желание (for - чего-л.;
тж. с inf) -
4 anxiety
1. n тревога, беспокойство, боязнь; страх2. n мед. патологическое состояние тревоги, беспричинного страха; чувство мучительного беспокойства3. n обыкн. неприятности, заботыall these anxieties made him look pale and thin — после всех пережитых им волнений он побледнел и похудел
4. n страстное желание; стремление, рвениеanxiety for knowledge — жажда знаний, стремление к знаниям
Синонимический ряд:1. care (noun) angst; care; concern; concernment; disquiet; disquietude; perturbation; solicitude; trouble; unease; uneasiness; worry2. distress (noun) apprehension; consternation; distress; dread; fear; misgiving; pain; sorrow; suspense; tension; trepidation3. eagerness (noun) eagerness; enthusiasm; fervor; fervour; zealАнтонимический ряд:calmness; carelessness; certainty; confidence; contentedness; contentment; ease; peace; security -
5 побледнеть
1. turn paleона побледнела, услышав плохую новость — her face paled at the bad news
2. paleпосле всех пережитых им волнений он побледнел и похудел — all these anxieties made him look pale and thin
Синонимический ряд:1. побелеть (глаг.) побелеть; позеленеть; посереть2. потускнеть (глаг.) поблекнуть; померкнуть; потускнетьАнтонимический ряд:покраснеть; разрумяниться -
6 похудеть
1. grow thinпосле всех пережитых им волнений он побледнел и похудел — all these anxieties made him look pale and thin
2. thinСинонимический ряд:высохнуть (глаг.) высохнуть; истаять; отощать; спасть с тела; спустить жирАнтонимический ряд:пополнеть; поправиться; потолстеть; растолстеть -
7 anxiety
[æŋʹzaıətı] n1. 1) тревога, беспокойство, боязнь; страхslight [vague, acute] anxiety - лёгкое [смутное, сильное] беспокойство
to be in anxiety about smth. - беспокоиться /тревожиться/ о чём-л.
to wait smth. with anxiety - ждать чего-л. с тревогой /со страхом/
2) мед. патологическое состояние тревоги, беспричинного страха; чувство мучительного беспокойстваanxiety depression - депрессия, связанная с чувством неполноценности, сомнением в своих силах и т. п.
2. обыкн. pl неприятности, заботыall these anxieties made him look pale and thin - после /от/ всех пережитых им волнений он побледнел и похудел
3. страстное желание; стремление, рвениеanxiety for knowledge - жажда знаний, стремление к знаниям
anxiety to please - стремление угодить /понравиться/ (кому-л.)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
